Migrar de Shopify a WooCommerce: qué se puede llevar y qué no

Una caja que viaja por una cinta transportadora entre dos estantes, de uno con tres cajas al otro con dos.
Una caja pasa de un estante a otro: los datos se mueven, la tienda no viaja con ellos.

Si tu tienda ya vende en Shopify y estás pensando en pasarte a WooCommerce, la pregunta práctica no es si se puede, sino qué te llevas y qué tendrás que rehacer. La documentación de WooCommerce sobre migrar desde Shopify es clara en una cosa: los datos se exportan en archivos y la tienda, tal como la ves, no viaja con ellos.

Lo que sí se puede llevar

Según la documentación de WooCommerce, se exportan desde Shopify en archivos CSV y se importan en WooCommerce:

  • Productos. Se exportan desde Productos, Exportar, y se importan con el importador de productos de WooCommerce. La propia guía trae una tabla de correspondencia de columnas (el título pasa a ser el nombre, el precio de la variante al precio normal, el SKU al SKU, las cantidades al stock, etc.).
  • Clientes. Con un archivo de clientes y un plugin de importación de usuarios.
  • Pedidos. Con un archivo de pedidos y un plugin de importación de pedidos.

Para tiendas grandes, la documentación menciona extensiones de pago que mueven más datos de una vez. Hay varias; antes de elegir, comprueba qué tipos de datos admite cada una.

Lo que no se lleva

La misma documentación avisa de lo que no viaja o no viaja bien:

  • Las contraseñas de los clientes. No se transfieren: tus clientes tendrán que restablecerlas, así que conviene planear un correo que se lo explique.
  • El tema. Un tema de Shopify no se instala en WordPress: el diseño se rehace con un tema compatible con WooCommerce.
  • Los datos de pago. No pasan los identificadores de transacción ni los métodos de pago.
  • Parte del detalle de los pedidos. Los métodos de envío, el detalle de impuestos y los cupones pueden no corresponderse con exactitud. Las líneas con variaciones, opciones personalizadas o reembolsos pueden importarse mal o perderse.
  • Los historiales de los clientes. Las fechas de alta y el historial de compras no se conservan salvo que uses una herramienta avanzada.
  • Las direcciones web. Las redirecciones desde las direcciones antiguas de Shopify a las nuevas las tienes que configurar tú.
  • El dominio y el certificado SSL. Hay que cambiar los registros DNS e instalar el SSL aparte.

Las imágenes y el SEO

Según la ayuda de Shopify, las imágenes de cada producto no van dentro del archivo de exportación: el CSV lleva solo las direcciones. Por eso Shopify aconseja dejar la tienda original intacta hasta que termine la importación, y la guía de WooCommerce avisa de que esas direcciones tienen que seguir accesibles. Si trabajas con imágenes propias, descárgalas aparte.

Los campos de título y descripción SEO salen en blanco salvo que los hayas personalizado, porque el archivo solo exporta lo guardado. La consecuencia, que es criterio nuestro: en WooCommerce tendrás que generar esos títulos y descripciones de nuevo, con el plugin de SEO que uses.

Dos cuidados con el archivo

  • No ordenes el archivo en una hoja de cálculo. La ayuda de Shopify advierte de que ordenar el CSV puede desvincular las variantes o las direcciones de las imágenes, y que importar un archivo ordenado puede sobrescribir productos con datos erróneos que no se recuperan.
  • Guárdalo en UTF-8. La guía de WooCommerce lo recomienda para evitar que los textos salgan con caracteres rotos.
Fichas de producto grises que atraviesan un portal y salen azules por el otro lado.
Fichas de producto que cambian de plataforma.

El orden de un cambio sin sustos

Cada paso indica de dónde sale:

  1. Copia de la tienda de Shopify y de la base de datos de WooCommerce antes de importar nada (guía de WooCommerce).
  2. Monta WooCommerce en un entorno de pruebas, sin tocar el dominio real (guía de WooCommerce).
  3. Prueba con un archivo pequeño y comprueba que los productos, las variaciones y los precios salen bien (guía de WooCommerce).
  4. Importa en orden: productos, clientes y pedidos (criterio nuestro).
  5. Compara. Cuenta productos, variaciones, clientes y total de pedidos contra Shopify (guía de WooCommerce).
  6. Prepara las redirecciones de cada dirección antigua a la nueva (la guía dice que las tienes que hacer tú) y, como criterio nuestro, las pasarelas de pago, los envíos, los impuestos y los correos de pedido.
  7. Cambia el dominio en un momento de pocas ventas y vigila los primeros días (criterio nuestro).

Cuándo no merece la pena migrar

Es un criterio nuestro. Si tu tienda funciona, vende y no necesitas nada que Shopify no te dé, cambiar solo por cambiar tiene un coste en tiempo y en riesgo, sobre todo con muchos pedidos antiguos o muchas variaciones. La comparación entre las dos plataformas está en WooCommerce o Shopify: cómo elegir para tu tienda online en 2026, y de qué depende el presupuesto de una tienda, en Cuánto cuesta una tienda online.

Cómo lo hacemos en MOWOMO

Desarrollamos tiendas WooCommerce. Antes de presupuestar hacemos un diagnóstico de tu tienda actual para ver qué se puede llevar, qué hay que rehacer y si el cambio te compensa, y respondemos en menos de 24 horas laborables. Si lo estás valorando, cuéntanos tu tienda.

Preguntas frecuentes

¿Puedo migrar sin perder mi posicionamiento en Google?

No hay garantía, pero se protege configurando las redirecciones de las direcciones antiguas a las nuevas, que la documentación de WooCommerce indica que tienes que hacer tú, y manteniendo los textos y las direcciones lo más parecidos posible.

¿Se pasan los pedidos antiguos?

Se pueden importar con un archivo y un plugin de pedidos, pero las líneas con variaciones, opciones personalizadas o reembolsos pueden importarse de forma imprecisa. Revisa una muestra antes de dar la importación por buena.

¿Los clientes tienen que volver a registrarse?

No, pero tendrán que restablecer su contraseña, porque las contraseñas no se transfieren.

Fuentes (consultadas el 6/11/2026)

Recibe el boletín de MOWOMO

Artículos y recursos sobre inteligencia artificial aplicada a webs, tiendas online y procesos de empresa, directos a tu correo.

Apuntarme al boletín

Siguiente paso

¿Dónde conviene actuar primero en tu canal digital?

Da igual si partes de una ilusión, de una idea de negocio o de un problema concreto. Pedimos una reunión, escuchamos y te devolvemos el siguiente paso más sensato, en menos de 24 horas laborables.

Hablemos de tu proyecto